Свято 2 квітня - Міжнародний день дитячої книги
Історія дня дитячої книги. Ганс Християн Андерсен. Біографія
Свято 2 квітня. Міжнародний день дитячої книги
2 квітня в Росії відзначається День дитячої книги.
Відзначається щорічно в день народження датського письменника-казкаря Ганса Хрістіана Андерсена. Витоки дитячої книги сходять до епохи, коли в Англії з'явився верстат і У. Кекстон випустив у 1477 р. першу книгу англійською мовою. Серед його численних видань були байки Езопа і забавний "Роман про Лиса". У 1658 році чеський священик і педагог Ян Коменський опублікував першу книгу для дітей "Світ чуттєвих речей в картинках" - підручник на латині з гравюрами. Протягом XVII століття дітей навчали і виховували в основному Біблії та книг релігійного змісту.
XVIII століття подарував дітям два великі романи: "Робінзон Крузо" Д. Дефо і "Мандри Гуллівера" Дж. Свіфта. В той же час і дітей, і дорослих однаково залучили дешеві видання народних казок, балад і легенд.
Початок золотого століття дитячої літератури відноситься до середини XIX століття. До цього часу нарешті визнали, що дітям, крім підручників та релігійних творів, потрібні власні книги.
Дивно, але література для дітей часто приводила в захват і дорослих. Сама королева Великобританії зачитувалася "Пригоди Аліси в Країні чудес" Л. Керрола, насолоджуючись вільної грою фантазії і гумору. Але і казки ніхто не відміняв. І самим великим казкарем на всі часи, напевно, залишиться Ганс Християн Андерсен.
Двадцяте століття подарувало юним читачам Пітера Пена, Мері Поппінс, Старого Хоттабича, Гаррі Поттера і багатьох інших чудових героїв. Ось уже понад півстоліття діти і дорослі зачитуються трилогією "Володар кілець" Дж. Р.Р. Толкієна. Дитячі книги вбирають у себе цілий світ; все цікаве, що буває на світі.
Докладні історичні факти
Історія дня дитячої книги. З чого все починалося
В історичному часі уявлення про дитину як про істоту зі своїми особливими інтересами і запитами - недавнього походження, воно набуло поширення лише в два-три останніх століття. Відповідно, дитяча література як самостійний вид - явище порівняно нове. До середини 17 ст. діти читали (ті, хто вмів читати, з грамотністю тоді було погано), за рідкісним винятком, приблизно те ж, що і батьки. Однак і в тих, і в інших завжди був інший джерело знань - фантастичні, історичні та побутові історії, що існували в усній традиції. Діти слухали їх разом з дорослими, і нікого не турбувало, чи підходить розказане для дитини; діти, як і дорослі, витягали з почутого те, що могли.
Дещо з творів стародавнього усного творчості доступно нам у друкованому вигляді і викликає у дітей і дорослих такий же інтерес, як тисячоліття тому, - наприклад байки Езопа, вперше записані в 4 ст. до н.е. Інші добре відомі зразки усної народної творчості - легенди про короля Артура і Робін Гуда і, зрозуміло, народні казки, зібрані братами Грімм і Ш. Перро (1628-1703), чия збірка під загальноприйнятим назвою «Казки Матінки Гуски» включає, можливо, саму знамениту чарівну казку «Попелюшка».
Витоки дитячої книги сходять до епохи, коли в Англії з'явився друкарський верстат і У. Кекстон випустив в 1477 першу книгу англійською мовою. Серед його численних видань, які напевно залучали дітей, були байки Езопа і забавний тваринний епос «Роман про Лиса». Підручники стали кращими, отримали поширення букварі та абетки. У 1658 чеський священик і педагог Я. А.коменський опублікував першу книгу з картинками для дітей Orbis Sensualium Pictus («Світ чуттєвих речей в картинках») - підручник на латині з гравюрами. Протягом 17 ст. дітей навчали в дусі пуританських вірувань; коло дитячого читання в основному зводився до Біблії, хоча друкувалося чимало призначених для дітей книг релігійного змісту.
Дитяча книга в XVIII столітті
У 18 ст. у дітей з'явилася можливість вибирати книги за смаком. Два великих «дорослих» роману «Робінзон Крузо» (1719) Д. Дефо і «Мандри Гуллівера» (1726) Дж. Свіфта, в адаптованому вигляді ідеально підходили для дитячого читання. В той же час і дітей і дорослих однаково залучали дешеві видання народних казок, балад і переказів, запозичених з усної традиції. Збори захоплюючих чарівних східних казок «Цікаві арабські ночі» включало «Аладдіна», «Алі-Бабу і сорок розбійників» і «Сім подорожей Синдбада-Мореплавця». Іншою віхою у виданні книг для дітей стало поява в 1744 «Кишенькової книжечки» Д. Ньюбері, покликаної «навчати і розважати» юного читача.
Дитяча книга в XIX столітті
Початок 19 ст. відзначено появою неперевершених німецьких народних казок, опублікованих Я. і В.Гримм; для дітей це стало справжнім святом. Данець Х.К.Андерсен переробляв для дітей народні казки та писав власні. Випущені англійською мовою в 1846, такі казки Андерсена, як «Гидке каченя» або «Русалонька», відразу полюбилися дітям.
Ганс Християн Андерсен. Біографія
Ганс Крістіан Андерсен (Andersen, Hans Christian) (1805-1875), датський письменник. Андерсену належать романи, п'єси, книги подорожніх нотаток, вірші, проте в літературі він залишився перш за все як автор казок та історій, що склали 24 збірника, виданих у 1835-1872. Біографія Андерсена теж нагадує казку, особливо якщо з довірою поставитися до його розповіді про себе в двох великих мемуарних нарисах Казка мого життя (Mit livs eventyr), предпосланных німецькому (1847) та датському (1855) виданням його творів.
Ганс Андерсен народився у сім'ї чоботаря і сам в ранньому дитинстві став підмайстром на фабриці, оскільки сім'я ледве зводила кінці з кінцями. Вирішивши стати актором, Ганс Андерсен в чотирнадцять років відправився в Копенгаген і визначився учнем-танцівником в королівський балет, а потім став писати для сцени і друкувати вірші в журналах.
Хоча в автобіографіях Ганс Християн Андерсен скаржиться на інтриги недоброзичливців, набагато більше свідчень того, що йому допомагали багато великі датські письменники того часу, включаючи лідера романтичного напряму А. Р. Эленшлегера і визнаного драматурга Й. Л. Хейберга. Королевська стипендія, отримана в 1833 році, дозволила Андерсену здійснити перше велике подорож по Європі, за яким послідувало ще декілька. Всі вони описані в книгах нарисів, присвячених Італії, Швеції, Іспанії, Португалії, Балкан. Датська публіка нерідко висловлювала невдоволення його тривалим перебуванням далеко від дому, але в Європі Ганса Андерсена оцінили раніше, ніж на батьківщині, у Німеччині та Англії його вважали великим майстром слова. Правда, вже в 1840-е роки Ганс Християн Андерсен користувався заступництвом короля Крістіана VIII, а після смерті монарха в 1848 році, коли почалося повстання в Шлезвіг-Гольштейн, що загрожувало цілісності данської держави, він написав кілька віршів у патріотичному дусі.
За кілька років до цього Ганс Християн Андерсен познайомився з видатною шведської співачкою Йєнні Лінд, закохався в неї, супроводжував її в Лондон і Берлін, де вона гастролювала, однак не домігся взаємності. Свій вік Ганс Андерсен прожив одинаком, зберігши творчу активність до останніх років, але навряд чи відчуваючи себе щасливим, хоча він і був обсипаний свідоцтвами міжнародного визнання. Помер Ганс Християн Андерсен в Копенгагені 1 серпня 1875. Батьківщина вшанувала пам'ять Андерсена, встановивши на набережній Копенгагена статую героїні його казки - Русалочки, яка стала символом міста.
Збірник «Казки, розказані для дітей» (Eventyr, fortalte for born, кн. 1-3, 1835-1837), де з'явилася «Русалонька» (а також «Кресало», «Принцеса на горошині», «Нове плаття короля»), викликав суперечливі відгуки в данській критиці, яка не змогла зрозуміти новаторства Ганса Андерсена, преобразовавшего жанр літературної казки, що користувався великою популярністю в епоху романтизму. Автору вказували, що його твори занадто легковажна для дорослих і недостатньо назидательны, щоб послужити вихованню дітей. Андерсен сам спочатку віддавав головні зусилля театру і романів (їх було написано шість).
Рішення присвятити себе казок Ганс Християн Андерсен прийняв лише в середині 1840-х років, з того часу регулярно друкуючи збірники, які називалися просто «Казки». Письменнику було ясно, що його аудиторію повинні складати і юні, і дорослі читачі, нерідко («Тінь», «Дзвін») він писав саме для дорослих. Частково його казки являють собою обробки народних переказів («Дикі лебеді», «Свинопас») або версії казок, і до Ганса Андерсена були в літературних перекладаннях (джерела - іспанська, італійський фольклор, «Тисяча і одна ніч» та ін). Але багато найвідоміші казки повністю народжені уявою Андерсена («Дюймовочка», «Стійкий олов'яний солдатик», «Оле Лукойє», «Лелеки»).
Діти по обидві сторони Атлантики зачитувалися романами Ст. Скотта, насамперед «Роб Роєм» (1817), «Айвенго» (1819) і «Талісман» (1825), знаходячи в них романтику і пригоди.
Золотий вік дитячої літератури
Початок золотого століття дитячої літератури відноситься до середини 19 ст. До цього часу всі нарешті визнали, що дітям, крім підручників та релігійних творів, потрібні власні книги. Крім того, набирав силу рух за загальне обов'язкове освіта, і рівень грамотності серед дітей, включаючи і належать до нижчого класу, підвищувався. Так що саме час сприяв виникненню літератури, призначеної виключно для дитячого читання. За щасливим збігом обставин, творчість ряду найблискучіших авторів, які створювали книги для дітей, припадає на другу половину 19 ст. Тут перш за все потрібно назвати Л.Кэрролла: він не був першим за часом, але, як сяючий метеору, перетворив небосхил дитячої літератури. Величезний резонанс його книг «Пригоди Аліси в Країні чудес» (1865) і «Крізь дзеркало і що там побачила Аліса» (1872) приписували повної відсутності в них дидактики і пізнавального матеріалу і вільній грі фантазії та гумору, який передує література, входила в коло дитячого читання, практично не знала, за рідкісним винятком народних казок.
Кілька відданих своїй справі романисток створювали книги для дівчаток, які користувалися великим успіхом. В області пригодницької літератури для хлопчиків «Острів скарбів» (1883) Р.Л.Стивенсона і донині залишається популярної класичної книгою, можливо, тому, що автор вивів у ній Довготелесого Джона Сільвера, персонаж нового типу, що приваблює своєю непередбачуваністю. Роман «Копальні царя Соломона» (1885) Р. Хаггарда, що оповідає про трьох друзів, які вирушили в Африку на пошуки алмазів, загубленого племені і зниклого товариша, вражав читача екзотикою. Дорослі і підлітки з однаковим задоволенням читали оповідання А. Конана Дойла про великого детектива Шерлока Холмса. У пригодницькому жанрі виступали і Майн Ріда (1818-1883), з книг якого найбільшу любов здобули «Юні мандрівники» (1853) і «Вершник без голови» (1866).
Р.Киплинг в 1894 випустив для дітей «Книгу джунглів», куди увійшли історії про вихованого вовками хлопчика Мауглі, тигра Шер Хана, ведмедя Балу та інших говорять тварин. За нею послідували «Просто казки» (1902), побудовані як історії-відповіді на питання «Чому?»; найбільш відома з них, ймовірно, казка про цікаве слоненя.
О.Уайльд опублікував дві збірки літературних казок, написаних в його неповторному стилі: «Щасливий принц та інші історії» (1888) та «Гранатовий будиночок» (1891); найвідоміші його казки - «Велетень-егоїст» і «Щасливий принц».
У 1876 Марк Твен випустив «Пригоди Тома Сойєра», про захоплюючі пригоди й поневіряння хлопчаки з містечка на річці Міссісіпі в штаті Міссурі. Твен був наділений даром безпомилково відчувати радості і прикрості дитячого віку. Його «Пригоди Гекльберрі Фінна» (1885), один із визнаних шедеврів американської літератури, серйозніше за тону, тут мова йде про засудження рабства, але і в цьому романі події подані крізь призму твенівського гумору. В області фольклору самим значним явищем стали записані Дж.Ч.Харрисом (1848-1908) розповіді і казки дядечка Римуса - зразки усної творчості чорношкірих на місцевому діалекті; найбільшою популярністю користується казка «Братик Кролик та смоляне чучелко».
Помітний вплив на дитячу літературу 19 ст. зробили три європейських письменника. Француз Ж.Верн був «батьком» наукової фантастики. Його найвідоміший роман «Двадцять тисяч льє під водою». З'єднання наукової інформації з пригодницьким сюжетом підкорило молодих читачів новизною і занимательностью. Італієць К. Лоренціні (1826-1890), відомий під псевдонімом Карло Коллоді, створив твір на всі часи - «Пригоди Піноккіо» (1883), історію маріонетки, якій брехливість не дає перетворитися в живого хлопчика. «Хайді» (1881) швейцарської письменниці Йоханни Спірі (1827-1901) теж книга класичного ряду; у ній розказано про сирітку, якому дістається сьорбнути горя, поки її нарешті не повертають до дідуся в улюблені гори.
Повернутися до календаря Свят
